Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Rene Girard on the responsible use of language
Rene Girard on the responsible use of language
Mar 28, 2026 4:18 PM

Those of us who deal with ideas can often throw words around without being sufficiently careful about their meaning or attentive to their impact. We can be tempted to use terms to make a splash or win an argument at the expense plexity.

Which Liberalism?

You see this today with everyone condemning or praising liberalism. The term has e so vague that it increasingly means “stuff I don’t like” to some and “progress and freedom” to others.

But like most movements in intellectual history, liberalism is a mixed bag and plicated than serves our purposes for a short essay or a tweet. The liberal tradition has some serious philosophical weaknesses, especially in anthropology. It has also contributed to the development of political and religious liberty. There are an increasing number of Catholic scholars who say they don’t like liberalism in America. Which liberalism? The radical autonomy part that undermines human flourishing or liberal tradition that allowed Catholics to build churches and an entire private school system?

Girard on Nietzsche

I’ll have more to say about liberalism and the pre-liberal origins of political liberty another time, but here is a good reminder from French anthropologist and social philosopher, Rene Girard, about the responsibility of philosophers, even minor league ones like me, about the importance of being responsible in our use of language.

In one of the later chapters of I See Satan Fall Like Lightening, Girard analyzes Nietzsche’s critique of Christianity, the problem of ressentiment and what Nietzsche saw as the West’s weakness in its concern for victims.

Girard quotes from Nietzsche’s Will to Power ( I added a bit more from Nietzsche than Girard uses).

Nietzsche writes:

Through Christianity, the individual was made so important, so absolute, that he could no longer be sacrificed: but the species endures only through human sacrifice—All “souls” became equal before God: but this is precisely the most dangerous of all possible evaluations! If one regards individuals as equal, one calls the species into question, one encourages a way of life that leads to the ruin of the species: Christianity is the counter-principle to the principle of selection.

Nietzsche argues that all that is left in a Christian culture is self-sacrifice, but self-sacrifice doesn’t have any positive effect on “general breeding” or the “prosperity of the species” Nietzsche continues:

The species requires that the ill-constituted, weak, degenerate, perish: but it was precisely to them that Christianity turned as a conserving force; it further enhanced that instinct in the weak, already so powerful, to take care of and preserve themselves and to sustain one another. What is “virtue” and “charity” in Christianity if not just this mutual preservation, this solidarity of the weak, this hampering of selection? What is Christian altruism if not the mass-egoism of the weak, which divines that if all care for one another each individual will be preserved as long as possible? If one does not feel such a disposition as an extreme immorality, as a crime against life, One belongs with pany of the sick and possesses its instincts oneself —

Nietzsche concludes:

Genuine charity demands sacrifice for the good of the species—it is hard, it is full of ing, because it needs human sacrifice. And this pseudo-humaneness called Christianity wants it established that no one should be sacrificed…

Girard’s analysis of Nietzsche is plex than I can lay out here, but he notes Nietzsche’s rhetorical use of language had profound influence on German National Socialism. Girard writes:

By insanely condemning the real greatness of our world [a concern for victims] not only did Nietzsche destroy himself, but he suggested the terrible destruction that was later done by National Socialism. The Nazis perceived acutely that the grotesque “genealogy” of Nietzsche would not be enough to vanquish the Judeo-Christian tradition. The Nazis could not wait for the superior human, Nietzsche’s Overman, to emerge through peaceful historical events. After their conquest of power they disposed of resources much superior to those of an unhappy philosopher gone mad.

To bury the modern concern for victims under millions and millions of corpses there you have the national Socialist way of being Nietzschean.

But some will say, “This interpretation would have horrified poor Nietzsche.” Probably, yes. Nietzsche shared with many intellectuals of his time and our own a passion for irresponsible rhetoric in the attempt to get one up on opponents.

And here Girard makes an essential point:

But philosophers, for their misfortune, are not the only people in the world. Genuinely mad and frantic people are all around them and do them the worst turn of all: they take them at their word.

A good warning for all us who write, teach, municate ideas to be precise in our language.

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
Adam Smith versus John Maynard Keynes
In the most recent edition of the Harvard Journal of Law and Public Policy, Acton’s Research Director Samuel Gregg has an article in which he argues that the ongoing financial and economic crisis has raised serious questions about the credibility and usefulness of much mainstream contemporary economics. Drawing partly on his recent book, Wilhelm Röpke’s Political Economy (2010), Gregg suggests that much mainstream economics after Keynes became gradually dominated by a fixation upon econometrics that has threatened at times to...
Rev. Sirico: Don’t devalue Christian heritage
In a new column in the Detroit News, Rev. Robert A. Sirico warns of a “cultural shift which would reject Christian revelation’s role in the forming of American and Western civilization.” +++++++++ June 29, 2010 Don’t devalue Christian heritage By Fr. Robert Sirico A week or so ago I struck up a friendly conversation with a cleaning lady upon entering a hotel. She right away asked me, “Did you hear the news of the statue of Christ being struck with...
A Question of English Usage?
Christianity Today looks at the way the State Department has recently begun using the phrase “freedom of worship” instead of “freedom of religion.” The Obama Administration sees these phrases as more or less equivalent. Secretary of State Hillary Clinton echoed the shift in language. In a December speech at Georgetown University, she used “freedom of worship” three times but “freedom of religion” not at all. While addressing senators in January, she referred to “freedom of worship” four times and “freedom...
On Cops and Cameras
Gizmodo has an intriguing post about attempts to regulate and even criminalize photography. As Wendy McIlroy reports, “In at least three states, it is now illegal to record any on-duty police officer.” She goes on to detail some of the exceptions and caveats, noting, The legal justification for arresting the “shooter” rests on existing wiretapping or eavesdropping laws, with statutes against obstructing law enforcement sometimes cited. Illinois, Massachusetts, and Maryland are among the 12 states in which all parties must...
Geneva, the WCRC, and the Ecumenical-Industrial Complex
A delegate at last week’s Uniting General Council of the World Communion of Reformed Churches held at Calvin College urged the newly formed group to consider moving its headquarters out of the Ecumenical Centre in Geneva. Citing the costs associated with travel to and from the Swiss city, as well as those incurred during visits to the headquarters, Rev. Wesley Granberg-Michaelson, general secretary of the Reformed Church in America, asked the WCRC to move its offices to the global south....
Culture and Economic Decline
At MercatorNet, Sheila Liaugminas looks at the bank regulation push — enshrined in another 2,000 page document that few of the legislators behind this effort will actually read. In “Social Order on the Surface” she recalls an Acton conference where she heard this from Rev. Robert A. Sirico: Politicians are not our leaders in a rightly ordered society, they are our followers … Not all views of culture are equal. but we can’t engage socially on our disagreements because everything...
Government and the Good Life
In preparing for an Acton University lecture last week on Christianity and Government (you can listen to it here)[audio: I was reflecting on some of the core differences between a Christian vision of government parison to modern, secular visions. While there is no single Christian vision of government and good Christians can disagree on a host of topics, one of the things that sets apart the Christian vision is a robust vision of the good life and integrated human flourishing...
Evangelicals and Global Warming
This week’s Acton Commentary. Benjamin B. Phillips is Assistant Professor of Systematic Theology at Southwestern Baptist Theological Seminary, Houston Campus. This commentary was based on an article in the Journal of Markets & Morality (Vol. 12, No. 2). +++++++++ Evangelicals and Global Warming By Benjamin Phillips Since 2005, evangelicals have divided into two roughly opposing camps over the question of anthropogenic global warming. Official statements of the Southern Baptist Convention through its resolution process, its Ethics and Religious Liberty Commission,...
Acton University Lectures Available Online
We’ve posted a dozen or so AU 2010 lectures in our online store and expect to be putting up many more in the days ahead. They’re priced at $1.99 and transactions are through a secure server at the Acton Institute Digital Downloads page. Check back often. Here’s what available now: — Thoughts on Human Dignity – Rev. Robert A. Sirico – June 15, 2010 — Centralization and Civil Society – Dr. Daniel Mahoney – June 16, 2010 — The Federalist...
Confessing the Wrong Side
Last week’s Acton Commentary, “Unity or Unanimity at Reformed Council?” was picked up by a number of news outlets, including the Detroit News and the Holland Sentinel. The latter paper published a response to the piece by Jeffrey Japinga, “Intersection of economics and faith is valid subject for church council.” I think Japinga misreads me, and in doing so (perhaps unintentionally) ends up agreeing with me. He thinks that I oppose the Accra Confession because “what it says disagrees with...
Related Classification
Copyright 2023-2026 - www.mreligion.com All Rights Reserved