Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Denmark’s government wants to read your sermons
Denmark’s government wants to read your sermons
May 10, 2025 9:13 AM

In the name of stamping out domestic subversion, politicians in Denmark have drafted a bill that would force clergy who preach in a foreign language to translate their sermons into Danish and send a copy to the government for review. Had they tried, lawmakers could not e up with a bill that is simultaneously so invasive and ineffective.

The bill’s stated purpose is to “enlarge the transparency of religious events and sermons in Denmark, when these are given in a language other than Danish.” If it passes the nation’s parliament, the Folketing, it is likely to be signed into law by Prime Minister Mette Frederiksen, a Social Democrat.

This legislation addresses a real problem. Denmark and the West suffer from the invasion of jihadist ideology, sometimes taught in fundamentalist mosques. Danes have endured terrorist attacks since Hezbollah bombed Copenhagen’s Great Synagogue on July 22, 1985. Thirty years later – on Valentine’s Day, 2015 – Omar Abdel Hamid El-Hussein murdered a Jewish man during a bar mitzvah at the same synagogue, as well as killing a 55-year-old man attending an event dedicated to “art, blasphemy, and freedom of expression,” which featured an artist who had caricatured the Prophet Muhammad. Since then, Danish authorities have thwarted numerous terrorist plots inspired by “a militant Islamic motive.” However, the right response is not to pass ineffectual laws that infringe upon unalienable rights.

This proposal would do nothing to keep Danes safe. Nothing about the Danish tongue prevents radicals from employing it to incite violence. And only an exceptionally dim terrorist would incite his congregation to violence and then turn the offending document over to law enforcement. Furthermore, many fundamentalist mosques remain unregistered. Essentially, the government would inconvenience the law-abiding while expecting voluntary obedience from lawbreakers. That is far from its only flaw.

This bill eviscerates religious freedom in the name of political correctness. It is aimed squarely at members of the nation’s 270,000 Muslims; however, it is broad enough prehend the Dalai Lama, fellow Scandinavian Lutherans, and Christian refugees fleeing Islamic terrorism. “All church congregations, free church congregations, Jewish congregations, everything we have here in Denmark … will be placedunder general suspicion by this law,” said Sister Anna Mirijam Kaschne, the general secretary of the nation’s Roman Catholic body, the Nordic Bishops Conference. It applies, for instance, to Coptic Christians, who experienced both systemic exclusion and violent Islamist persecution in their native Egypt. Here, the law would revictimize the victim because of the oppressor.

The more unsettling aspect of the law is the foreboding sense that it indirectly casts a specter over religious liberty. “Something is happening here which is undermining democracy,” said Sister Kaschne. Bishop Robert Innes, who oversees Anglican churches in continental Europe, said the bill “goes in a concerning anti-liberal direction.”

The effort recalls the actions of then-Houston Mayor Annise Parker, a Democrat, who in 2014 issued a subpoena for pastors to turn over all sermons that dealt with the city’s transgender ordinance, the Houston Equal Rights Ordinance (HERO), and a petition to overturn it. “YOU ARE REQUIRED TO PRODUCE THE FOLLOWING RECORDS,” the subpoena said in screaming capitals. “All speeches, presentations, or sermons related to HERO, the Petition, Mayor Annise Parker, homosexuality, or gender identity prepared by, delivered by, revised by, or approved by you or in your possession.” After legal action from the Alliance Defending Freedom, Parker withdrew the subpoena. Voters subsequently repealed the ordinance by more than 60%.

Unfortunately, there appears little likelihood of a Danish backlash, if this bill es law, because it affects so few citizens. Nearly three out of every four Danes (72%) say religion is “not too” or “not at all” important in their lives. Only 68% of Danes who call themselves Christians believe in God, according to the Pew Research Center. Regular church attendance plummets to the single digits.

This bill would harm religion indirectly in a number of ways. The government bureaucrats who read the sermons may find fault with a broad range of issues far beyond “extremism” – and engage in subtle, even subconscious discrimination while administering the ample benefits of a welfare state. (Denmark’s high level of wealth redistribution and one-size-fits-all bureaucracy reinforces its need to preserve cultural homogeneity.) Bishop Innes also emphasized how important it is to preserve “the freedom to worship in your maternal tongue,” one’s heart language, which this bill may discourage.

Only those with boots on the ground noted the economic lesson: The proposal would foist “significantburdens on economically weak, minority churchesfor no reason,” noted National Council of Churches of Denmark – which represents more than a dozen churches, including the Coptic Church, the Serbian Orthodox Church, and members of the Church of Sweden in Denmark.

Many of these ministers don’t speak the native language (which is why they are preaching in another language in the first place); hence, they will require a third party to translate their sermons. If they believe “the workman is worthy of his hire,” they will have pensate the translator. This represents an added and unnecessary financial burden during a time of reduced voluntary donations thanks to COVID-19. (The nation’s church tax, the kirkeskat, funds only the Church of Denmark.) This proposed Danish law would hamper the free exercise of religion pelling congregations to divert scarce resources away from practicing their faith in favor of government pliance.

Unfunded government mandates impose real costs. In this case, one of them may be religious liberty.

The government has no business reading every sermons preached in the nation (although that may improve its policy). If intelligence officers have actionable intelligence, they should wiretap the suspect, find out what mosque he attends, and what sermons he listens to online, and trace the radiating nexus of terrorism and terror-incitement from there. There is no need to catch the entire nation’s homilies in the dragnet.

If it lacks the human intelligence to pinpoint terrorist radicalizers, perhaps Denmark could shift some of the resources that fund its overextended social (though not socialist) assistance state to investing in the HUMINT necessary to keep its citizens safe. Perhaps the United States could end the Cold War status quo that keeps U.S. taxpayers defending Western Europe from an impending Soviet invasion and incentivize European leaders to fulfill the most basic function of government: providing for mon defense against all enemies, foreign and domestic.

Such a move might show Europe that economic incentives can be used both to violate and to preserve religious liberty, the most fundamental human right.

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
Pontifical professor: Capitalism ‘improved the living conditions of all social levels’
A few months ago, a group of protesters decided to vent their frustration by screaming into the sky. Trying to encourage theologians to understand the fundamentals of economics before preaching about the subject sometimes feels just as productive. However, one of the secular media have recognized the efforts of one of the foremost Catholic exponents of the free market. Fr. Martin Rhonheimer, a professor of ethics and philosophy at the Pontifical University of the Holy Cross in Rome, shared his...
How the principle of ‘eye for an eye’ advanced human equality
“An eye for an eye leaves the whole world blind” is a claim frequently attributed to Mohandas Gandhi. But while the quote might fit the attitude of a non-violent civil rights leader, it misses how the concept of “eye for an eye” changed the world for the better. The phrase “eye for an eye” is taken from passages in the Old Testament that refer to what is often called thelex talionis, the “law of retaliation.” While it sounds harsh, it...
Why are some countries richer than others?
Note: This is post #73 in a weekly video series on basic economics. Mexico is wealthier than Central African Republic, and the United States is much wealthier than Mexico. Why is this true? Why do some countries have wealth that is 10 to 100 timesmore than another country? Why can some citizens in one country purchase so many more goods and services than people in a neighboring country? In this video by Marginal Revolution University,Alex Tabarrok answers those questions and...
Study: How overregulation is stifling the food truck revolution
As protestors continue to boldly decry “corporate greed” with little definition or discernment, progressive policymakers are just as quick to push a range of wage controls and market manipulations to mitigate the supposed vices of free and open exchange. The painful irony, of course, is that the victims of such policies are not the fat-cat cronyists at the top, but the scrappy challengers at the bottom. We’ve seen it with the recent embrace of the $15 minimum wage, which continues...
Radio Free Acton: Justice in taxation, How entrepreneurs make a freer society, and Upstream on ‘A Wrinkle in Time’
On this episode of Radio Free Acton, Kevin Schmiesing, research fellow at Acton, speaks with Robert Kennedy, professor in the department of Catholic Studies at the University of St. Thomas, on ‘Justice in Taxation.’ Then, Caroline Roberts talks with Brett VanderKamp, founder and president of New Holland Brewing Company on how entrepreneurs make a freer society. Finally, on the Upstream segment, Bruce Edward Walker discusses the life and work of Madeleine L’Engle with Sarah Arthur, author of a new biography...
Why we should learn how to ‘kill American democracy’
During the Cold War, the U.S. military would conduct wargaming simulations in which some units would act as the United States (the blue team) and some would pretend to be Soviet troops (the red team). Through such exercises the military discover the weak points in their strategy before they were exposed bat situations. Over the years, the term “red teaming” came to be used to describe this practice of viewing a problem from an adversary petitor’s perspective. The military and...
Taxation and Catholic Social Teaching
“Tax policies and tax levies are an unavoidable part of civilized life,” says Robert G. Kennedy in this week’s Acton Commentary. “The social tradition of the Church emphasizes the duty of citizens to support their government as well as the duties of civil authorities to govern wisely and to respect the ownership rights of individuals and families.” Kennedy outlines five things the tradition Catholic social teaching teaches us about taxation and four things it does not. What the Tradition teaches:...
It’s Friday—but Sunday’s comin’
memoratesthecrucifixion of Jesus and his death at Calvary, the most significantly tragic event in human history. But as pastorS.M. Lockridge(1913-2000) reminds us in this brief Easter meditation, the darkness of this historical Friday pales parison to the light es on Sunday morning. It’s Friday Jesus is praying Peter’s a sleeping Judas is betraying But in’ It’s Friday Pilate’s struggling The council is conspiring The crowd is vilifying They don’t even know That in’ It’s Friday The disciples are running Like...
Toward a Godly globalization
Globalization is routinely decried for its disruptive effects, particularly as it relates to the health of our social relationships munity enterprises and institutions. Even as it’s proven to drive significant economic growth, questions remain about its steamrolling influence on the culture and society. But what about the opportunities? In a lecture at the Faith@Work Summit, Tim Liu, a healthcare administrator and CEO, reminds us of the potential for a “Godly globalization,” noting that amid the disruptive effects, we also see...
Adam Smith on the causes—and cures—of crony capitalism
“For Adam Smith, crony capitalism fails on two grounds,” says Lauren Brubaker. “It is unjust, favoring a few at the expense of the many, and it is destructive of the desired end of political economy—economic growth.” Brubaker says Smith’s writings can help us properly frame the problems of crony capitalism, understand the causes, and formulate solutions for preventing or mitigating the corruption of free markets: For Smith, the tendencies to cronyism, which are anchored in human nature, can be tempered...
Related Classification
Copyright 2023-2025 - www.mreligion.com All Rights Reserved