From CLP‘s newly released Guidance for Christian Engagement in Government, the first-ever English translation of Abraham Kuyper’s Our Program:

What we oppose is “the Revolution,” by which we mean the political and social system embodied in the French Revolution… What bat, on principle and promise, is the attempt to totally change how a person thinks and how he lives, to change his head and his heart, his home and his country—to create a state of affairs the very opposite of what has always been believed, cherished, and confessed, and so to lead us to plete emancipation from the sovereign claims of Almighty God.

The French Revolution was the first and most brazen attempt of this kind. Thus, like Edmund Burke, we do not hesitate to focus our attack on this monstrous Revolution. To forestall any misunderstanding, I ask only of my readers, be they adherents or opponents, to bear in mind that the enduring power of an idea is different from its fleeting expression in that one event.

As an idea, the Revolution turns everything topsy-turvy, such that what was at the bottom rises to the top and what was at the very top now moves to the bottom. In this way it severs the ties that bind us to God and his Word, in order to subject both to human criticism. Once you undermine the family by replacing it with self-chosen (often sinful) relationships, once you embrace a whole new set of ideas, rearrange your notions of morality, allow your heart to follow a new direction—once you do this the Encyclopedists will be followed by the Jacobins, the theory by the practice, because “the new humanity” requires a new world. What the philosophers, whose guilt is greater, did to your minds and hearts with pen pass and scalpel (and would like even more boldly to do to your children) will be carried out by the heroes of the barricades with dagger, torch, and crowbar.

Yet “it is not enough to know what you are against,” as Kuyper immediately notes thereafter. “To wage war withprospects of victory, our people needed to e aware of the sacredstronghold for the sake of which we entered the fray.”

More on that later. Or, if the above quote has sufficiently whetted your appetite, you can grab the whole thing here.

[product sku=”1421″]