Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Oct 14, 2026 9:38 AM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
Radio Free Acton: Samuel Gregg on Röpke and Keynes; Upstream on Rolling Stone magazine
On this episode of Radio Free Acton, Dylan Pahman, Research Fellow and Managing Editor of theJournal of Markets and Moralityat Acton, speaks with Samuel Gregg, Director of Research at Acton, about the prolific economists Wilhelm Röpke and John Maynard Keynes, who they are, what they did, and why we should care. Then, on the Upstream segment, Bruce Edward Walker talks to author and musician Robert Dean Lurie about the 50th anniversary ofRolling Stonemagazine. Check out these additional resources on this...
The cost of Twelve Days of Christmas: $34,558.65
If you’ve been stuck at the mall listening to a song about ten Lords a-Leaping and eight Maids a-Milking you can blame the Jesuits. Rumor has it they invented the Twelve Days of Christmas song as acatechism in codefor persecuted Catholics in 16th-century England. The claim is that each of the items has a coded meaning (Old and New Testaments are the two turtle doves; three hens are the Wise Men; the Evangelists are the four calling birds; five gold...
Unemployment as economic-spiritual indicator — November 2017 report
Series Note: Jobs are one of the most important aspects of a morally functioning economy. They help us serve the needs of our neighbors and lead to human flourishing both for the individual and munities. Conversely, not having a job can adversely affect spiritual and psychological well-being of individuals and families. Because unemployment is a spiritual problem, Christians in America need to understand and be aware of the monthly data on employment. Each month highlight the latest numbers we need...
C.S. Lewis and Brexit: Breaking the spell
Despite his work as an apologist and essayist of the highest order, C.S. Lewis’ most famous work is the Chronicles of Narnia. The Silver Chair, the fourth novel published in the series, provides a good framework to understand the state of the European Union, writes Stephen F. Copp in a new essay for Religion & Liberty Transatlantic: The seductive power of evil and the difficulties of regaining self-determination once lost are well illustrated theologically in C.S. Lewis’sThe Silver Chair. Rilian,...
Public goods and asteroid defense
Note: This is post #60 in a weekly video series on basic microeconomics. While the probability of an asteroid hitting the planet is very low, its effect would be disastrous for all of us. Who then should pay for asteroid protection? As Alex Tabarrok of Marginal Revolution University explains, public goods like asteroid defense have some unusual properties that challenge markets. (If you find the pace of the videos too slow, I’d mend watching them at 1.5 to 2 times...
The numbers game: Has the middle class made any economic progress?
In the Age of Information, we face an overwhelming barrage of high-minded studies and reports that claim to offer the final word on this or that. As it relates to matters of economic policy, we are pressed to lend ever increasing amounts of trust to the power of statistical analysis and the reliability of research from a variety of academics and economic planners and soothsayers. In a video seriesfor the Hoover Institution, economist Russ Roberts seeks to illuminate the limits...
Acton Institute seeks to recognize doctoral students through Novak Award
The Acton Institute is now accepting applications for the 2018 Novak Award. The deadline to apply is March 15, 2018 and the nomination requirement has been removed. The award, named after distinguished American theologian Michael Novak, is open to current doctoral candidates or those who have received a doctorate in the past five years. Applicants should have studied theology, religion, philosophy, history, law, politics, economics, or related fields. The Acton Institute will select one winner to receive the USD $15,000...
Who really benefits from Poland’s Sunday shopping ban?
Poland may soon ban shopping on Sundays. On Friday, November 24, the lower house of the Polish legislature (the Sejm) approved a Sunday shopping ban, 254-156. The ruling Law and Justice (PiS) Party has presented this as a way to uphold the nation’s Catholic character, but some on the ground warn there is more to merce ban than meets the eye. It’s true that Poland’s Catholic Bishops Conference lobbied hard for the measure, which would gradually phase out Sunday shopping...
‘Brexit breakthrough’: What you need to know about the new UK-EU report
After frenetic all-night talks, the UK prime minister and the president of the EU announced early Friday morning that the first round of Brexit talks had made “sufficient progress” to go forward. What does that mean for the UK, EU, and the future of economic liberty, deregulation, and reclaiming national self-determination? What are the two rounds of Brexit talks? In a national referendum last June 23, a majority of British citizens voted to leave the European Union. After a UK...
How automation could transform the labor force over the next decade
Over the next decade, automation will increase, changing the nature of the way we work. While this will lead to more jobs in the long-run it could also lead to an occupational shift on a scale not seen since the transition of the labor force out of agriculture in the early 1900s in the United States and Europe. Those are some of the findings ina new report by the McKinsey Global Institute.Here are some of the highlights from the study:...
Related Classification
Copyright 2023-2026 - www.mreligion.com All Rights Reserved