Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Sep 8, 2025 11:53 AM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
Radio Free Acton: The connection of faith and work; the legacy of Walker Percy
On this episode of Radio Free Acton, Associate Director of Program Outreach at Acton, Dan Churchwell, and Missy Wallace, executive director of the Nashville Institute for Faith and Work, discuss how Missy became interested in the connection between faith and work, and why it is an important topic in business. Then, Caroline Roberts speaks with Brian A. Smith, managing editor of Liberty Fund’sLaw and Libertypublication, on Walker Percy’s life and works, as well as his relevance today. Check out these...
Cuba’s doctor rebellion: ‘You get tired of being a slave’
“You are trained in Cuba and our education is free. Health care is free, but at what price?You wind up paying for it your whole life.” –Dr. Yaili Jiménez Gutierrez In 2013, the World Health Organization brokered a deal through which Cuba would export doctors to Brazil to serve in its poorest and most remote areas. Yet as Brazil began to reap the benefits of improved care and decreased mortality rates, the Cuban doctors began to see their home’s regime...
Explainer: The Supreme Court confirmation process
Today, the Senate Judiciary Committee is hearing allegations against Supreme Court nomineeJudge Brett Kavanaugh. This is likely to be the final stage in the process the will either approve or disapprove his appointment to the Court. Here is what you should know about the confirmation process. What does Supreme Court confirmation entail? According to the U.S. Constitution, federal judges—including Justices of the U.S. Supreme Court—are appointed by the president with the advice and consent of the U.S. Senate. Although the...
5 ways the West gets African development all wrong
“In the last few weeks, Africa witnessed two major events that could influence the continent’s economic landscape in ing decades,” says Ibrahim B. Anoba in this week’s Acton Commentary. First was the visit by British Prime Minister Theresa May and her pledge of $5.1 billion in investments continent-wide, as the UK prepares for life after Brexit. Next followed the gesture of Chinese President Xi Jinping, who offered $60 billion in loans and aid to African leaders at the Forum for...
Video: Hank Meijer on the global impact of Senator Arthur Vandenberg
Students of 20th century American history know of the importance of the Marshall Plan to the effort to rebuild Europe after World War II, as well as the leading role taken by the United States in building international institutions and alliances that would be central to maintaining peace and checking the expansionist desires of munist world. What you may not know is that a central figure in the creation of those institutions was a United States Senator from Michigan who,...
The failure of ‘good intentions’ in America’s entitlement state
Amid the flurry of anti-poverty activism gone wrong, we are routinely reminded thatgood intentions aren’t enough. Although the motives of our hearts often serve as fuel for positive transformation, our corresponding efforts also require reason, wisdom, discernment, and a healthy recognition of real-world ripple effects and constraints. In public policy, we see an unfortunate mix of good intentions and unintended harm across a range of issues, from disaster relief to foreign aid to healthcare policy and beyond. At present, however,...
7 reasons you should care about economic liberty
Christians who support the free market often find ourselves accused of worshiping, in the words of the New York Times, “a false idol” – a thought, shared by a disconcerting number of evangelical Christians and Roman Catholics alike. Yet irrefutable proof to the contrary issued from two very different venues and literally echoed all over the world this week. From the unassuming and scholarly halls of Canada’s Fraser Institute on Tuesday came its annual report detailing the state of global...
Business Matters: Meaningful Work in the Modern Age
Like everything else in 2018, business has an emotional and often polarizing effect in our society. There are, of course, legitimate stories of business behaving badly. One high-profile example: the Facebook and Cambridge Analytica debacle that thrust the social media giant into the spotlight with a data breach affecting 87 million users. Cronyism remains alive and well, as witnessed by the Foxconn deal in Wisconsin. Cities are clamoring to win the coveted second headquarters location for Amazon, offering corporate welfare...
C.S. Lewis on the necessity of chivalry
There are few concepts today more dismissed—and yet more necessary—than chivalry. During the Middle Ages chivalry was a moral system bined a warrior ethos, knightly piety, and courtly manners. As C.S. Lewis writes in “The Necessity of Chivalry“—my favorite essay of his—the medieval ideal brought together fierceness and meekness, “two things which have no natural tendency to gravitate towards one another.” “It brought them together for that very reason,” says Lewis. “It taught humility and forbearance to the great warrior...
Tribalism and the dangers of identity economics
Occasioned by some local controversy over a political endorsement by the Grand Rapids Chamber of Commerce, in the Detroit News today I have a piece worrying about the implications of what might be called ‘identity economics,’ or “where we only agree to economic transactions with those who agree with us on an ever-growing list of moral or even political shibboleths.” A highlight: The deleterious effects of limiting our economic and social interactions on the basis of visible characteristics like ethnicity...
Related Classification
Copyright 2023-2025 - www.mreligion.com All Rights Reserved