Home
/
RELIGION & LIBERTY ONLINE
/
Finding our economic voice: How markets are like language
Finding our economic voice: How markets are like language
Oct 28, 2025 9:03 PM

“In the field of social phenomena, only economics and linguistics seem to have succeeded in building up a coherent body of theory.” –Friedrich Hayek

In 1887, L. L. Zamenhof proposed a universal language as a means for ushering in a new era of international peace and prosperity. The language, now known as Esperanto, was carefully constructed to be easily absorbed and understood across cultures and countries, but it failed to take hold.

Zamenhof was focused on solving a knowledge problem in linguistics—struggling to improve the ways people relate and share information with each other. Yet his efforts were doomed from the start, set on constructing a system from top to bottom when language is far better suited to develop through organic, emergent human exchange.

The parallels to political economy are obvious and unavoidable. In a new short film from George Mason University’s Institute for Humane Studies, the intersection is explored at length, prompting serious reflection on the implications of spontaneous order—economic, social, moral, and otherwise.

“Language differences….can cause some serious problems,” the narrator observes. “Given our global economy and international politics, it’s worth wondering: Why don’t we just create a universal language?”

When observing the failures of top-down collectivist approaches to social solutions, the answer to the narrator’s question seems rather obvious: they doesn’t work.

Human were made to cooperate—to give and receive. And, as history continues to demonstrate, they do so more effectively, productively, and joyfully when allowed to create and exchange with more freedom and less organization or oversight.

“No one person designs these words,” the narrator explains, pointing back to language. “They emerge from the bottom up by people pursuing their own goals, creating words municate simple concepts for their own limited needs. And over time, without anyone intending it, these e to form an orderly whole—what we call a ‘language.; This process, of creating something big plex by no one’s design but by everyone’s action, is what economists…call spontaneous order.”

Spontaneous order is truly a wonder to behold, and free market advocates are right to relish in the results. Yet in observing such miracles, we should also be careful to properly attribute the source and interpret the implications.

Given that free markets can lead to remarkable efficiency—all through largely uncoordinated collaboration—many of those same advocates are just as quick to simply shrug at the inputs and outputs, trusting that the workings of the “invisible hand” will work it out lead us to whatever is best for society. We are to “trust the market,” as they say.

Yet to take such a perspective is to pretend that our economic interactions are just mere, momentary transactions—meaningless, isolated incidents that relate only to our own self-interest and self-provision. On the contrary, they are part of the bigger, ongoing story of human collaboration and civilization, bearing spiritual and moral weight and plenty of transformative social power, as well.

As economist Leland B. Yeager explains, markets—again, like language—illuminate the deeper connections between the human person and broader society, meaning we needn’t descend into either narrow individualism or reckless collectivism as we steward our corresponding action:

Language is a prime example of the sense in which the individual is a product of his society. The example is relevant to political economy—the area of overlap among economics, political science, and philosophy—and to questions of a suitable blend of individualism munitarianism in the shaping of institutions and policies. In these interactions, language and ethics display parallels; and related questions concern, for example, life-styles and role models for youth growing up in munities.

All the words and meaning and structure of a language existing at a given time were contributed by individuals, mostly members of earlier generations. Each person grew up “into” an already functioning language. It shaped his thoughts, values, and activities. Words convey moral appraisals—for example, “murder,” “shabby,” “pig-headed,” “tenacious,” “principled.” Without using socially given words and sentence structures, each of us could hardly think or reason at all. Yet, language results from the interplay of individual minds. Each individual and perhaps each generation has been influenced more by language than he or it has influenced language. Yet it, like moral traditions, is the creation of all individuals, past and present.

The lesson from L. L. Zamenhof’s failed language is clear: there’s a predictable futility in trying to plan our way to peace and prosperity from the top to the bottom. But such a realization points to a second lesson, which is just as important: our individual action and associational lives also bear moral weight and purpose.

With economic freedom, a resulting order may e “without intent,” but our own voice—our own “intent” to work for our neighbors and serve God through our economic activity—is still essential to ensuring that order is both good and just, connecting moral tradition and human civilization past, present, and future.

Image: Poster for the second World Esperanto Congress at Geneva, 1906

Comments
Welcome to mreligion comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
RELIGION & LIBERTY ONLINE
The Welfare State and the Moral High Ground
Writing in the Sacramento Bee, Margaret A. Bengs cites Rev. Robert A. Sirico’s Heritage Foundation essay “The Moral Basis for Economic Liberty” in her column on munities and government budget battles. As a priest, Sirico has met many entrepreneurs “who are disenfranchised and alienated from their churches,” with often little understanding by church leaders of the “vocation called entrepreneurship, of what it requires in the way of personal sacrifice, and of what it contributes to society.” This lack of understanding,...
Stories from the Gulag
A new online exhibit: European Memories of the Gulag. (HT: Instapundit/Claire Berlinski) From 1939 to 1953, nearly one million people were deported to the Gulag from the European territories annexed by the USSR at the start of the Second World War and those that came under Soviet influence after the War: some to work camps but most as forced settlers in villages in Siberia and Central Asia. An international team of researchers has collected 160 statements from former deportees, photographs...
Rising Food Prices and Regulation
In an article appearing on EWTN News, Acton Director of Research, Samuel Gregg, is interviewed on rising food prices and the effect on the developing world. In this article, Dr. Gregg contributed to a broad discussion on the many factors contributing to the rising food prices. He advocates for a free market economy in agriculture by discussing the effects agricultural subsides in Europe and the United State, and how these market distortions contribute to stifling the growth of agriculture in...
Goodbye, steeple. Goodbye, people.
We might need an update to the children’s rhyme: “Here is the church, / here is the steeple, / open the doors, / and see all the people.” Before I got wrapped up in ongoing conversations here, there, and seemingly everywhere about the nation’s budget, I noted that the ripple effects from the economic downturn were beginning to hit churches in a serious way. Christianity Today passes along a piece that speaks to a much more particular phenomenon: the decline...
Samuel Gregg: Benedict XVI in ‘No One’s Shadow’
In a special report, the American Spectator has published Acton Research Director Samuel Gregg’s new article on the “civilizational agenda” of Pope Benedict XVI. Special thanks also to RealClearReligion for linking the Gregg article. Benedict XVI: In No One’s Shadow By Samuel Gregg It was inevitable. In the lead-up to John Paul II’s beatification, a number of publications decided it was time to opine about the direction of Benedict XVI’s pontificate. The Economist, for example, portrayed a pontificate adrift, “accident-prone,”...
Acton on Tap: A Christian Economist Clarifies Fair Trade
The Acton Institute will be hosting another thought provoking and discussion orientated Acton on Tap on Tuesday, May 17. The event will begin at 6:30pm at the Derby Station (2237 Wealthy St. SE, East Grand Rapids 49506). Leading the discussion will be Victor Claar, who is a professor of Economics at Henderson State University. The Acton on Tap with Professor Claar is titled “Clarifying the Question of Fair Trade: A Christian Economist’s Perspective.” Claar will bring a unique perspective of...
Men Seeking Absolute Power
David Lohmeyer turned up this excellent clip from the original Star Trek series: Kirk opens the clip by referencing the Nazi “leader principle” (das Führerprinzip). Soon after Hitler’s election as chancellor in 1933, the German theologian Dietrich Bonhoeffer gave a (partial) radio address and later lectured publicly on the topic of the “leader principle” and its meaning for the younger generation. These texts are important for a number of reasons, not least of which is that pares the office of...
Christian Unity and the Russian Orthodox Church
The miraculous post-Soviet revival of the Russian Orthodox Church, all but destroyed by the end of the Stalinist purges in the 1930s, is one of the great stories of 21st Century Christianity. This revival is now focused on the restoration of church life that saw its great institutions and spiritual treasures — churches, monasteries, seminaries, libraries — more or less obliterated by an aggressively atheist regime. Many of the Church’s best and brightest monks, clergy and theologians were martyred, imprisoned...
Film Spanks U.N. Treaty on the Rights of the Child
There’s a free screening of a documentary critiquing the U.N. Convention on the Rights of the Child this Friday evening at 7 p.m. at Grandville Church of Christ–3725 44th St. SW. The film makes the case that parental rights have already been dangerously eroded in the United States and would be further eroded if Congress ratified the U.N. treaty. The screening is sponsored by the area chapter of Generation Joshua and is open to the public. More against the treaty...
Catholic Social Teaching and Capitalism
That’s the subject of my most recent article at . The new Crisis web site is a reinvigoration of the old Crisis magazine. Editor Brian Saint-Paul summarizes the history in his inaugural editorial. His statement of the vision of the new Crisis includes this: In the name of Catholic Social Thought, many in the Church continue to promote ideas of political economy that would hurt the very people they intend to help, and often do so with the suggestion that...
Related Classification
Copyright 2023-2025 - www.mreligion.com All Rights Reserved